When evening falls over Shanghai, the halo of the moon polishes giant skyscrapers and beads river waters with drops of gold and jade. A black tea with handsome, finely work leaves is blended with a grand bouquet of fruity, flowery, vanilla flavours that honour an ultramodern, newly cosmopolitan city. Similarly, the cup has contrasting overtones-simultaneously mild and perfumed, smooth and very slightly peppery.

Quand le soir tombe sur Shanghai, le halo de la lune ombre les gratte-ciel géants et perle l’eau des rivières de gouttes or et jais.

Un thé noir aux belles feuilles finement travaillées combiné à un grand bouquet fruité (baies rouges et noires, agrumes), fleuri (bleuet, mauve) et vanillé figure l’ultramodernité d’une ville à la destinée cosmopolite et donne à la tasse des tonalités à la fois douces et parfumées, suaves et un rien poivrées.

Après cette lune, les contes ne seront plus jamais pareils.

dueltschi Send Message

2 Items on dueltschi's Wishlist

Profile

Moderator Tools