AllanK said

Translation Needed

I recently received an Aliexpress order. I found the teacake I ordered was not what I received. It could be the same teacake with different packaging but I don’t know as I read no Chinese. If anyone is capable of reading Chinese and willing to translate please do.

The vendor says it is from the Yunnan Tea King Ltd company and that it is the Menghai Court Teacake. I would like to know if he is being truthful about the name of the company before I decide to cancel my dispute.

http://instagram.com/p/rqM0eDTDQN/?modal=true
http://instagram.com/p/rqOkhZTDS4/?modal=true

Delete Topic Edit Topic
3 Replies
yyz said

I don’t know if this will help, but from bing translator:

Yunnan Tea King Limited
Menghai Court Cake

Chinese simplified
云南茶王有限公司
勐海法院蛋糕

Chinese traditional
雲南茶王有限公司
猛海法院蛋糕

or cancel Delete This Reply
Reply Edit

Login or sign up to post a message.

AllanK said

It definitely helps to know that he is at least telling the truth about what tea this is. I am also curious if the writing on the original item I purchased matches.
http://www.aliexpress.com/item/Free-Shipping-Famous-Brand-Puerh-Tea-357g-Ripe-Pu-er-Cakes-Tea-Pu-erh-Tea-P03B2/946742073.html

or cancel Delete This Reply
Reply Edit

Login or sign up to post a message.

yyz said

I see at teachat they were able to answer your questions.

or cancel Delete This Reply
Reply Edit

Login or sign up to post a message.

Login or sign up to leave a comment.

Search Discussions